主持人陳文茜唸著它的歌詞
這回的記憶上心頭
不似之前重溫電影《春心蕩漾》（英語：Prime）時的悸動
<I Wish You Love >願你幸福
就是該片的片尾曲
由山形瑞秋（Rachael Yamagata)主唱
I wish you bluebirds in the Spring
願春日的知更鳥
To give your heart a song to sing
在你的心頭唱歌
And then a kiss, but more than this, I wish you love!
並獻上我的吻 願你幸福
And in July a lemonade
願夏日的檸檬汁
To cool you in some leafy glade
讓你清新平靜
I wish you health, but more than wealth, I wish you love!
願你富足 願你健康 更願你幸福
My breaking heart and I agree
我 以及我受傷的心
That you and I could never ever be
都承認我們不可能在一起
So with my best, my very best, I set you free!
只能獻上我的祝福 放你自由
I wish you shelter from the storm
願你在暴風狂浪中
A cozy fire to keep you warm
能找到溫暖的避風港
But most of all, when snowflakes fall, I wish you love!
但最重要的是 來年雪落時分 願你得到幸福
But most of all, when snow flakes fall…
最重要的是 來年雪落時分
I wish you love…
願你幸福
..............................................................................................................................................
ps.
◎在追劇時 因韓劇《經常請吃飯的漂亮姐姐》及《春夜》而認識了山形瑞秋
進而發現原來在2005年她就唱進了我心裡......
《春心蕩漾》（英語：Prime）是一部2005年美國浪漫喜劇電影
由鄔瑪·舒曼，梅莉·史翠普和布萊恩·加連保格主演。編劇和導演是本·揚格。
